新笑傲江湖手游中装备锻造系统分为五大类：精炼、缀玉、铭刻、打造、重铸。精炼通过消耗寒铁和铜钱提升装备基础属性，寒铁分为低级、中级、高级，可通过合成或商城购买获取。缀玉系统在68级解锁，每件装备可镶嵌4颗不同类型缀玉，通过合成提升等级。铭刻功能需91级开启，消耗铭玉和铜钱按百分比提升附加属性，失败会降级但可通过铭玉髓保护。打造系统需选择副职业（钓客、农夫、木工、铁匠），各职业专属打造部位不同，消耗锻造书、生活材料及匠魂玉。重铸功能110级开放，消耗龙泉石重置装备附加属性类型和数值。
装备打造是获取高品质装备的核心途径，四大副职业对应不同装备部位：钓客专精鞋子、腰带、护手；农夫负责上衣、裤子、头冠；木工打造手镯、戒指、项链；铁匠则专属锻造武器。必选材料包含两种生活玩法产出资源，额外材料匠魂玉通过帮会活动获取。高级锻造书能提升橙装产出概率，使用匠魂玉可必定获得橙色品质装备。打造出的装备品质存在随机性，但副职业等级提升会增加高品质装备产出率。
精炼系统采用阶梯式强化机制，3个低级寒铁合成1个中级，3个中级合成1个高级。全身装备精炼至特定等级可激活天工属性，精炼等级可继承至新装备。缀玉系统存在镶嵌组合效果，当10件装备同一列孔位的缀玉达到指定等级，会触发天工属性加成。铭刻系统以九级为一阶，满阶后提升铭刻等阶，全身铭刻等级达标同样会激活额外属性。重铸系统需注意属性评分波动，新生成的属性可能高于或低于原属性，且重铸结果无法继承至其他装备。
寒铁可通过四季商会、江湖商店购买或江湖话本掉落，分解装备也能获得。铭玉初级版本通过副本和商店获取，中高级需合成。龙泉石仅能通过分解装备概率获得。活力值是打造装备的必要消耗，每日通过活跃度补充。玩家需合理规划资源分配，优先强化武器和核心防具，避免低级装备过度消耗高级材料。
该系统设计强调渐进式成长，25级开启精炼，68级解锁缀玉，91级开放铭刻，55级可选择副职业但需70级才能打造，110级启动重铸。不同阶段需针对性积累资源，例如前期专注寒铁收集，中期筹备缀玉合成，后期集中获取匠魂玉和龙泉石。装备品质分为白、绿、蓝、紫、橙五档，品质越高基础属性和成长上限越突出，但强化消耗也呈几何级增长。
精炼和铭刻提升基础属性，缀玉增强特定数值，打造决定装备品质下限，重铸优化附加属性上限。建议优先完成每日江湖话本和帮会任务获取基础材料，参与五霸岗除魔争取高阶装备，通过交易行补足稀缺资源。该系统深度结合角色成长曲线，需长期资源规划才能实现战力最大化。
