传说刻印作为影之刃系列中提升战力的核心道具，其获取途径主要围绕副本挑战、活动参与、交易市场及合成系统展开。在无名道观限时悬赏副本中，玩家通过连续七日挑战关卡可收集破碎镜华碎片，最终在八卦童子处兑换阴阳镜传说刻印，该副本同时会掉落大量60级进阶材料。需传说刻印并非绝版道具，后续仍可能通过凶榜煞星系列活动复刻获取，但短期内需把握活动周期集中收集碎片。
副本掉落虽是基础获取方式，但活动参与往往能显著提升效率。游戏内定期开放的凶榜煞星系列活动会推出特色传说刻印，通过完成登陆奖励、节日庆典等限定任务可直接获得完整刻印或兑换材料。此外裂隙深层副本中的艳逸瑰足之境等专属区域，会根据刻印类型划分掉落池，建议提前规划所需刻印属性针对性刷取。交易市场作为补充渠道，允许玩家用游戏货币收购其他玩家闲置的刻印，但需注意市场价格波动和交易风险。
合成系统为高阶玩家提供了另一种可能性，将三枚低级刻印通过工匠藏宝地解锁的重铸功能进行融合，有概率产出传说品质刻印。完成谢园主屋支线获取钥匙后，通关工匠聚落第三张图即可开启该功能。重铸过程需消耗特定材料且存在失败概率，但成功后获得的刻印属性往往优于常规掉落。部分特殊刻印如古蜀神佑仅限联动活动期间获取，需通过金乌秘境关卡掉落的面具残片兑换。
传说刻印的养成需注意效果唯一性原则，同名刻印仅生效最高级别效果。阴阳镜等攻击型刻印适合装备在项链或戒指部位，其基础属性即可降低敌人护甲恢复速度并提升暴击伤害。虽然养成难度高于普通刻印，但+1至+3阶段已具备实战价值，剩余碎片可在复刻活动中继续使用。建议优先选择与职业特性契合的刻印类型，例如爆发型角色适合搭配暴击爆伤加成的刻印。
获取过程中需平衡体力分配与副本选择，常规副本与限时活动同步推进效率更高。刻印槽激活需严格遵循颜色顺序排列，未按顺序装备将无法触发潜能属性。对于新玩家而言，初期可通过支线任务获取基础传说装备如贪婪华服和号令靴，这些装备自带的刻印槽能显著降低养成门槛。长期玩家则应关注活动预告，提前储备资源应对限定刻印的获取周期。
