在卧虎藏龙中从西域前往中原最便捷的方式是利用副本传送功能。完成西域翠鸣谷副本后别急着退出，在副本尽头附近能找到隐藏传送点，跳进去就能直接传送到中原饮马川区域。这个方法能省去长途跋涉的时间，特别适合需要快速跨地图的玩家。传送过去后还能顺便抓取饮马川特有的马匹，一举两得。
如果不想走副本路线，常规方法是通过驿站系统。先找到西域主城的驿站NPC，支付少量铜钱就能乘坐骆驼商队。途中要留意躲避随机出现的风沙天气，被风沙击中会短暂眩晕。这条路线会经过玉门关和河西走廊，沿途能看到壮观的戈壁风光，但耗时较长，适合想欣赏风景的玩家。
轻功高手可以选择翻越天山山脉的野路子。从西域车夫位置往东北方向走，利用连续跳跃穿过几个特定山崖缺口。这个方法对操作要求较高，需要掌握精准的落点控制，但能发现隐藏的雪莲采集点和古代遗迹。记得提前准备足够的恢复药剂，途中没有补给点。
到达中原边境后要注意区域转换的细节。首次进入中原会触发剧情动画，建议先存档。边境守卫会随机检查通关文牒，如果没带需要完成简单任务才能放行。中原地区的轻功动作会变成御剑效果，刚开始可能需要适应新的操作手感。
对于携带大量物资的玩家，推荐雇佣镖师护送。西域各大主城都有镖局，选择中原镖服务后会出现专属路线指引。镖队行进速度较慢但绝对安全，还能自动避开敌对势力区域。镖车经过重要地标时会解锁对应的地图迷雾，方便后续自由探索。
无论选择哪种方式，都要提前整理背包空间。中原地区的物价和西域差异较大，建议带些西域特产过去交易。两个区域的日常任务不互通，跨区前最好先清完当前任务。掌握这些技巧后，就能在江湖中来去自如了。
